Cultura anime y manga

Placer culpable | Candy, Candy


Placer culpable es aquello que nos agrada a pesar de ir en contra de nuestros principios, preferencias y lo que consideramos de buen gusto. Son cosas a las que nunca imaginamos que nos aficionaríamos y que en otras circunstancias provocarían más bien nuestro desdén, burla y hasta sarcasmo. Y debido a esa incoherencia es natural que nos cueste tanto admitirlas públicamente. Y aunque el sentido común dicta que debiéramos mantenerlas en secreto voy a compartir con ustedes una serie de placeres culpables a manera de catársis, que a nadie hace mal, sino todo lo contrario.

Candy, Candy

Una historia para niñas, así de simple. Algo que en una cultura machista, como la nuestra, es mucho decir. Sin embargo, con toda la grima que uno quisiera tenerle hay algo que uno debe reconocerle a esta historia: poseía el atractivo de una narración dinámica y entretenida, suficientes para que uno se tomara la molestia de ver sus 115 episodios sin faltar ninguno1. Claro, tenía altas dosis de melodrama como para obligarte a apagar la TV cuando llegaban tus amigos, pero también tenía suficiente comedia para hacerla tolerable, aunque no suficiente como para invitar a tus amigos a verla2. Otro puntazo a favor era la protagonista: Candy White, la cual no era la típica heroína soñadora y que suspira por un amor contrariado, como suelen regalarnos los shoujos menos emprendedores. Al contrario, Candy rompia estereotipos, en cierta medida se anticipó a la revolución de los sexos, porque si algo demostró esta mocosa desde su más tierna edad fue que podía hacer todo lo que un niño haría y encima, mejor. A lo largo de la historia demostraría ser una líder nato. Nada mal para tratarse de una niña, dirían algunos.

Personalmente Candy nunca me pareció hermosa, aunque no le faltaron pretendientes. Y que yo recuerde, nunca fue considerada una estudiante destacada. Pero se las arreglaba para pasar sus exámenes con lo justo y el resto lo compensaba con trabajo y mucha dedicación. Era una experta en dar una primera mala impresión pero luego, a pulso, se ganaba la buena voluntad de todos, o casi todos. Era una heroina muy atractiva precisamente porque no lo parecía.

No quiero decir con esto que el argumento esté libre de clichés recurrentes como niños ricos que se enamoran de niñas pobres, personajes que aparentan ser malos y antipáticos que resultan siendo muy sensibles y bondadosos, villanos con una maldad proporcional a su torpeza, lo cual evita que sus múltiples intrigas se concreten, es decir, lo que hemos visto reciclado un millón de veces. Y sin embargo, hay algunos giros que hasta hoy no dejan de sorprenderme, como la desaparición de personajes importantes a la mitad de la historia, al menos parecían importantes, como Anthony o Stear. Eventos que fueron traumáticos para una serie que supuestamente era para niñas. Ni hablar del final abierto y demasiado gris por lo realista de su planteamiento. Tanto así que en Italia, algunos seguidores de la serie, demasiado acostumbrados al “happy end“, quedaron tan contrariados, que la televisora que transmitía la serie tuvo que animar por su cuenta un final alternativo para contentarlos.

Si llegado a este punto no tienes idea de qué estuve hablando quizás sea porque no conoces la historia. Si es el caso lo mejor es que consultes el muy completo artículo de la Wikipedia sobre Candy Candy. Y para los nostágicos aquí está el opening, después de verlo estoy seguro que incluso quienes no la han visto estarán de acuerdo que merece la categoría de placer culpable:
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=ffVrJbi-QbA[/youtube]

  1. Por ahí uno se perdía uno pero para eso estaban las repeticiones
  2. Puede que ellos también la veían cuando yo no estaba, posiblemente sea una de esas cosas que nunca sabré.

Con un pequeño aporte económico puedes ayudarnos a seguir subiendo contenido de calidad.
De antemano, muchas gracias
  • Dios mío, ¡qué bueno! Un montón de chicos han revelado que veían Candy Candy. Aquí en España no es muy conocida, creo que solo la dieron por el Canal Autonómico Catalán. Qué recuerdos… Recuerdo que salía de natación y volvía corriendo a mi casa para verla con mi madre y mi hermana, aunque yo era muy muy pequeña.

    La que era aún mas telenovelesca era Georgie… ¿Allí no la visteis? Porque era mucho más trágica que Candy XD.

    • Rick Hunter

      Lady Georgie me suena, aunque creo que la estoy confundiendo con Lady Oscar.

      Sinceramente no creo que sea más telenovelesca que Candy xD

    • Spartaco

      Yo no vi Candy, ni siquiera le di una oportunidad porque viendo el opening me bastó para cambiar de canal…

      • Rick Hunter

        Si me buscas, tu a mí,
        me podras encontrar, yo te espero aqui
        si,si, este es mi lugar

        Si quieres reir, descubre la alegria de soñar
        un mundo de aventuras sin igual,
        junto a mi a tu amiga Candy.

        Si te sientes solo recurre a mí,
        te estare esperando aqui,
        cuentame tu historia y te alegraras
        sabes que una amiga tendras.

        Búscame, sígueme llamame Candy
        busca mi camino ,sígueme ,llamame Candy.
        ;)

      • Spartaco

        No puedo creer que alguien se acuerde de la letra de esa canción.

      • Camelot

        No necesita tanta memoria… solo papel y lápiz porque está en el opening.

  • Remylgoso

    Pues que pena me da su caso… no, no es cierto. A mi la verdad no me gusto, llege a ver algunos capitulos porque mi hermana la veia (en serio). De lo que si soy culpable es de ver Sailor Moon (solo la primera y segunda temporadas las demas no me gusto la historia), Remy (del cual por cierto hay un remake que es un poco mas triste) y por supuesto Sakura Card Captor.
    Esperando lo proxima entrega de placer culpable, por el momento no se me ocurre ninguna.

  • Tengo una novedad de Yumiko Igarashi y su nuevo trabajo.
    http://nightoweb.com.ar/?p=1735

    • Camelot

      No sé el por qué pero esa Maria Antonieta se parece mucho a Candy… ;)

  • Schrödinger

    jajaja Spartaco se hace al abstenio pero es al que mas le intereso el tema de Candy jajajaja

    no hay que hacerse el loco yo vi Candy Candy junto a mi hermana menor allá por el 86 mas o menos, nunca vimos el final porque no la pasaron completa en mi país, así es que hace unos 5 años atrás la terminamos de ver cuando ella me visito, todo gracias al internet jaja.

    Yo no le llamaría placer culposo puesto que esta serie me recuerda parte de mi niñez y en especial a mi hermana que ahora esta muy lejos.

    hablando de culebrones románticos o placeres culposos jajaja quisiera pedir a Camelot que considere el manga Maison Ikkoku de Rumico Takaheshi como proyecto de traducción al español que el anime me gusto mucho sin embargo nunca encontré el manga en español.

    • Spartaco

      Nunca he visto Candy, te lo juro por la memoria de Antony.

    • Camelot

      Por lo que he podido averiguar el manga de Maison Ikkoku es muy bueno porque los comentarios todos son positivos hacia esta historia. Ahora bien, he encontrado que ya lo están traduciendo al español pero apenas van por el capítulo 19 y son 162. Trataré de averiguar más sobre el asunto.

      Por cierto, el comentario de Spartaco me mató…

  • Alberth0

    Me acuerdo cuando veía Candy(era tovia un infante), me gustaba la pasión que le ponían los mangakas a la serie y esa calidad de las imágenes, ese esfuerzo que ponían.
    Me atrajo mucho Candy cuando lo vi por primer VEZ, me puse a ver un poquito y me empezó a gustar, me refiero a la trama que había, al misterio, el romance y toda esa atmósfera que envolvía a Candy, hacia que se vuelva interesante.Pero lamentablemente nunca pude verlo libremente, lo veía a escondidas y nunca pude verla completa ya que mi hermano y mis primos son machistas y siempre trataba de negar que lo veia, ya que es un anime para niñas. Ademas, que un varón vea Candy era agarrado de burla. Es por eso que nunca llegue a verla la serie completa, nunca vi su final. Y es por eso que poco a poco deje de ver Candy. Acualmente hay otras series Shojo que lo veo en secreto aunque los ignorantes dicen que ver esos tipos de cosas son para maricones. Que tarados son para pensar así.

  • Marlon Contreras

    El que no Vio a Candy Candy no tuvo infancia..