Aa! Megamisama Anime

Versión rápida de la OAD 3 de Aa! Megamisama

Bueno, todavía falta para la versión final, pero para los que comen ansias, aquí tienen una versión preliminar que ha relizado Shinichi y que ha subido a Youku, servicio de alojamiento de videos del cual ya hemos hablado antes, que es como el Youtube chino, que uno pueda subir sin preocuparse demasiado porque lo borren por algún reclamo de derecho de autor (pero aún así, pueden borrar algún contenido). Al dar a la reproducción, si no tienen un buen bloqueador de publicidad les mostrará una introducción de un juego, por suerte solo dura unos segundos, luego ya verán el video de la OAD.

Hoy conversaba con Shinichi y me comentaba que se le han pasado un par de diálogos al final del video, aproximadamente en el minuto 24:55,

  • Maezono: ¿Qué están haciendo?
  • Mariko le responde: Espera.

Repito, es una versión preliminar, corregiremos estas omisiones en la versión final, así como también la ortografía; que lo ha hecho alguien de Japón, no sean tan exigentes todavía.

Bien, mientras tanto, seguimos en la búsqueda de una ISO en condiciones. Shinichi ha conseguido el video porque un amigo suyo lo había reservado, pero con lo rigurosas que son las leyes en Japón, mejor buscamos en otra parte y recurrimos a él como último recurso.

[box][Actualización] El video de la versión previa ha sido retirado. La causa es que la versión definitiva está muy próxima, porque ya encontramos una ISO de buena calidad y la traducción ha sido terminada. Estén atentos.[/box]
Con un pequeño aporte económico puedes ayudarnos a seguir subiendo contenido de calidad.
De antemano, muchas gracias
  • leches

    Paso a avisar que ya subieron la ISO del DVD en asiandvd ahora si a descargar para la version HD como es costumbre

    • Camelot

      Gracias por el aviso, nuestro amigo Sami tiene cuenta ahí, está revisando y tratará de descargarla para iniciar el proyecto ;)

  • Baron Humbert von Gikkingen

    prefiero este nombre y si nadie cogio ese nombre, de ahora en adelante me llamare asi. buscando la ova nueva vine a parar aqui Tremendo trabajo hacen en la otra pagina y aqui, pero de verdad has hecho una muy hermosa pagina dedicada a las Diosas demustras todo el aprecio que sientes, todavia recuerdo el dia en que vi la ova por el desaparecido Locomotion, vaya como describir a Belldandy no tien comparacion, podria pasar mi vida buscando a una mujer asi y jamas la encontraria, pero no pierdo la fe.

  • leches

    Saludos

    Si les gusta coleccionar el soundtrack de la serie ( como a mi XD ) les pongo el link del single de la tercer OVA.

    grupodinamo.blogspot.com/2013/09/va-this-love-single.html

    • MAURY

      Arigato!! ya la esperaba con la voz original :D

    • Camelot

      Gracias, es un gran aporte 8)

  • Baron Humbert von Gikkingen

    Hola. perdonenme es que quiero volver a bajar de la red los videos, los tenia en una MicroSD y se borraron y ahora que echo un vistazo pero los han quitado, ¡alguien sabe como colocar la imagen de gato?

  • Mirak

    Hola, como van con la ova nueva que salio? para cuando creen que estará lista?

    • Camelot

      Tenemos el RAW de excelente calidad, concluimos la traducción, hicimos el opening y el ending con karaoke… digamos que ya están todas las partes, solo nos falta reunirlas:

      • MAURY

        OOOOOOOOOOOOOO SIIII, pues a sido larga la espera pero todo sea por un exelente resultado:D saludos y suerte :D

  • Baron Humbert von Gikkingen

    Son buenas noticias.

  • julio10

    Camelot la espera siempre vale la pena

  • Morisato

    Esperando con ansias el nuevo OAD ya lo he visto sin traducción está fabuloso.